æбар уын

См. также в других словарях:

• БАРÆГ СÆ УАЙГÆ-УАЙЫН ЕХСЫ ХЪÆДÆЙ АНЫМАЙДЗÆН — тж. БАРÆГ СÆ ТÆХГÆ ТÆХЫН ЕХСЫ ХЪÆДÆЙ АНЫМАЙДЗÆН Бæрцæй хæрз цъус, чысыл уын. По пальцам можно сосчитать. Тугъан: Акæсут ма уыдоны мæнæутæм, иу сындзы сæр дзы нæ зыны... Уари: Барæг сæ уайгæ уайын ехсы хъæдæй анымайдзæн. (Токаты А. Усгуртæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ДÆЛДÆР АБАДÆГ ЗÆГЪÆГ НÆ УЫН, НÆДÆР УÆЛДÆР АБАДÆГ ЗÆГЪÆГ УЫН — Кæйдæр куыд фæнды, афтæ цæрын, йæхи бар уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХИ БАР НÆ УЫН — 1. Сывæрджын уын. Афæхъо йæ коллегæты хынджылæг ницæмæ æрдардта. Тынг нæ тыхст, йæ бинойнаг Асиат йæхи бар кæй нæ уыд æмæ йæм æдзух фæкæсын кæй хъуыд, ууыл дæр.(Ф. 1991, 11 12.) 2. Æдылыдзæф, æдылыгомау уын. Не в своем уме …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• АВНАЛÆНТÆ ХИ БАР НÆ УЫН — Исты аразынмæ хи бар нæ уын. Кусæг лæгæн йæ авналæнтæ йæхи бар куы нæ вæййынц æмæ йын хъадамантæ йæ уæнгты куы февдæрзынц, уæд ахæм цард цардыл нæ нымайы. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ФÆДЫЛ ЦÆУЫН — 1. Мой кæнын. Сылгоймаг, дам, нæлгоймаджы æмсæр у хицауады раз... йæ бар, дам, йæхи у, кæй фæдыл, дам, æй фæнды ацæуын, уый, дам, йæ бар у. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) 2. Искæй фæндыл, хъуыдыйыл лæуд уæвын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХÆТÆГ БАРÆГ — Сæлхæйы хъæуы Сæлхæйы рæсугъд сфæнд кодта моймæ фæцæуын. Хъæуы царди Хæтæг Барæг, æмæ уымæ æхсайдта йæ зæрдæ. Хæтæг Барæг ницæмæй ауæрзта йæхиуыл, цæмæй йæ бауарза Сæлхæйы рæсугъд. Нæртон адæм иу, æвæдза, фос фæкодтой стæры уæвгæйæ, уæд иу Хæтæг… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ГУЫРÆЙ РАЙГОНД УЫН — тж. ГУЫРÆЙ РАЙГÆ УЫН 1. Искæмæн æвзæрдзинад, æфхæрд, маст нæ ныббарын. Æвдисы фæдзæхстдзинад. Дæ къухты цы карды саст ис, уымæй цалыл фæуæлахиз уай, уал боны дын цæрæнбон. Æрмæст сæ искæй куы фæцъæррæмыхст кæнай, уæд дæ гуырæй райгæ у.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• САУ БАРÆГ — Тар хъæдты бардуаг, цæры сау хъæды лæгæты. Бады сау бæхыл, дары сау дарæс æмæ сау хæцæнгæрзтæ. У ма сау хъуыддæгтæ кæнæг дæр абырджыты, тыхгæнджыты бардуаг дæр. Ардауы сæ цуанæттыл, хъæддзæуттыл, æмæ уыдон сæ размæ бабадынц, байсынц сын сæ фæллой …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ИУ БАРÆНÆЙ БАРСТ УЫН — Æмхуызон, иу иннæмæй хуыздæр нæ уын. Одним миром мазаны …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХУЫЦАУÆЙ АРФÆГОНД НÆ ФÆУЫН — Хорз цард, хорз хъуыддагыл нæ фæхæст уын. Хуыцауæй арфæгонд нæ фестæм. Нæ сæртæ нал сты нæ бар, Æмæ дзæбæх зæгъынхъом не стæм Дæуæн, фæлæ нын æй ныббар! (Къоста.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХÆЙРÆДЖЫ ФÆЛДЫСТ УЫН — Нозт, арахъхъ. – Уæдæ иу сыкъа баназыны бар дæр нал дæттут? – Нæй бар, арахъхъ хæйрæджы фæлдыст у. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) …   Фразеологический словарь иронского диалекта